翁布里亚大区只有两个省,其中一个还很小,所以我们今天全程在佩鲁贾省(Provincia di Perugia)。

?

Monte Castello di Vibio

与该大区其他众多小镇一样,该小镇居高临下,从此可以眺望附近的山脉和台伯山谷。我们穿过14世纪的“五月之门?#20445;≒orta di Maggio)进入小镇,会看到一座中世纪的井。

接下来我们来到Santa Illuminata教堂,欣赏一下它哥特式的“十字架”。

(有圆形窗户的建筑为教堂)

如果要看小镇“奇迹”的代名词,我们就来到San Fillippo e Giacomo教堂,这里屹立着“给予征兆的圣母“(Madonna dei Portenti)雕像。该教堂的广场以意大利国王Vittorio Emanuele二世命名,从这里我们看到的山光水色,如同一张翁布里亚大区独特的明信片。

(夜间Vittorio Emanuele二世广场的露天餐厅)

(小镇街道)

?

Montefalco

Montefalco的结构近似完美:一条条街道从中央广场Campo del Certame辐射出去。

(Campo del Certame,正中央为市政宫殿)

沿路我们参观市政宫殿、19世纪末改为市政剧院的San Filippo Neri教堂、小巧的Santa Maria修道院,以及贵族住宅的典范,Senile宫殿群。中央广场有一条路会带我们来到追溯至12世纪的街区Colla Mora。在这里我们会看到14世纪的San Francesco教堂,里面有众多15世纪描绘这位翁布里亚地区最敬仰的圣人在各种场合下的壁画。

?

Monteleone di Spoleto

和翁布里亚其他所有小镇一样,这里又又又又有San Francesco教堂!

这座14世纪的教堂被分为高矮两个部分。其中矮的部分有两个正堂,中央的那个天花板绘有18世纪壁画。

其他艺术品还包括Sant'Antonio Abate雕像、15世纪描绘Madonna del Voto的壁画、敬献给San Felice的巴洛克风格布道台。

?

Montone

来到“老城?#20445;˙orgo Vecchio)街区,我们来到拥有拉丁十字架的Santa Spina教堂,这里有Parenti绘制的12教徒壁画,以及装饰有壁画的天花板。

(教堂内部)

教堂连?#24188;?4世纪的哥特式San Francesco修道院。注意啦,现在这里的几幅杰出的圣母圣子艺术作?#33539;?#24050;远赴英国:两幅在白金汉宫,还有两幅在伦敦国立美术馆。怎么样,是不是很厉害?

“宝座上的圣母圣子?#20445;↙a Madonna in trono con il Bambino),伦敦国立美术馆

?

Norcia

我们从13世纪的城墙上的Porta Romana进入Norcia,不愿就来到了敬献给相传在此出生的圣人San Benedetto的主广场(Piazza Principale)。

(右为San Benedetto教堂)

这里坐落着San Benedetto的雕像,以及小镇最重要的建筑——13世纪建成的市政宫殿。市政宫殿右侧我们看到的是San Benedetto教堂。教堂前门的哥特式廊柱追溯至15世纪,而整座教堂建在一座公元1至2世纪的罗马式教堂遗址上。

我们离开这座教堂不远,就会来到Santa Maria Argentea大教堂。它原本是罗马式,16世纪改造成文艺复兴式,拥有大石头拱门和多个装饰豪华的礼拜堂,内部还有敬献给Fortuna Argentea女神的寺庙。

?

Paciano

整个小镇呈由三条主街道作为扇骨的扇形结构。别看城墙似乎只有短短600米,周围却环绕着八座塔。小镇在与?#20852;?#21345;?#23665;?#30028;的地方,而我们从名字里也可以看出来:小镇一侧的城门叫Fiorentina,另一侧的叫Perugina。

进城门后不远我们来到了Cennini宫殿,1500年由红衣主教Francesco Cennini主?#20013;?#24314;。

宫殿的客厅里绘制有精美的耶路撒冷全景,而其他?#32771;?#21017;充斥着洛可可风格的装饰,顶层还有一处17世纪的礼拜堂。

接下来我们来到共和国广场,市政厅内有一幅16世纪Salvio Savini的“圣母圣子”。而市政厅对面就是献给Sega La Vecchia的剧院,以及Rossini Circolo di Santa Cecilia宫殿。

(共和国广场)

?

Panicale

从Porta Perugina进入小镇,我们马上就会来到Umberto一世广场。

这里美丽的八边形喷泉修建于1473年,就在14世纪的Pretorio宫殿面前。这是Panicale的中心地带,稍微?#23458;?#19968;点,我们会看到富丽堂皇的巴洛克风格教堂San Michele Arcangelo。这里的桌子上都有16世纪“施洗礼者Giovan Caporali的诞生”的绘画,布道台后面则绘?#23567;?#22307;母报喜?#20445;?#36825;里我们还能看到19世纪的Morettini管风琴、16世纪的木制十字架和18世纪的“最后的晚餐”。

(教堂内景)

从教堂出来后不远我们就会来到Giacomo Paneri庄园。沿着庄园向?#20185;?#26041;向走,我们就到达了小镇至高点Masolino广场,这里我们会看到16世纪伦巴第兼哥特风格的Podestà宫殿。这里居高临下,我们可以饱览Trasimeno湖、周边?#20852;?#21345;纳和翁布里亚两个大区的景色。

(Podestà宫殿内部)

?

Passignano sul Trasimeno

小镇的城墙?#29486;?#33853;着意大利内陆船运博物馆(Il museo delle barche delle acque interne italiane)。而?#24039;?2米高的塔,我们可以一路眺望到?#20852;?#21345;纳。

我们来到15世纪末期的Maria Santissima di Castel Rigone修道院,这里我们可以欣赏到沙石的门廊和玫瑰花窗。

(小镇的广场)

?

Preci

位于Monti Sibillini国?#22812;?#22253;附近,而有一条风景优美的布道连接了Preci的老城和Monti Sibillini国?#22812;?#22253;的游客中心;在老城中心我们还会看到一座追溯至公元9世纪的古老磨坊。

这里的L'Abbazia di Sant’Eutizio是意大利最古老的修道院之一。它建于公元5世纪一座纪念圣母的修道院遗址之上,而这座旧址的建造也归功于Eutizio。

?

Sellano

在Sellano美丽的16世纪教堂,我们可以看到描绘Rosario圣母的油画,以及一张17世纪早期有彩绘的桌子。进入小镇时,我们马上就来到了San Francesco教堂和八边形的Santa Maria della Croce教堂。沿着小镇窄窄的小路走下去,我们会经过许多小规模的宫殿。

(Santa Maria della Croce教堂)

而Sellano只是这个镇的中心。在周边刚修复过不久的Postignano,我们可以参观到许多艺术价值很高的建筑,包括San Lorenzo教堂、Foligno公寓、Sant’Agata教堂。

(造型独特的San Lorenzo教堂)

(Postignano一些城堡精致的内部)

来到一些附近的地区,比如Montesanto和Orsano,我们会看到许多废弃的城堡,它们的沧桑和宁静都使其别有风?#19969;?#20854;中最值得一看的是Cammoro城堡及其附属的两座教堂——Santa Maria Novella和Santa Lucia。

(Cammoro城堡)

?

Spello

我们从?#21916;?#21517;为“Borgo”的街区出发,向山?#29486;擼?#32456;点为Arce大门,这边也是名为Belvedere的街区。走上这段旅程,我们沿途?#21483;?#20102;许多翁布里亚式、罗马式、文艺复兴风格和中世纪风格的建筑的古老历史。Spello的圆形露天剧场周围有三个拱门和三座意大利共和国时代的雕塑,除此之外还有一座高塔,塔顶种植着一棵橄榄树——这不仅仅是本地最典型的特产,也是?#25512;?#30340;象征。

(三个拱门,三尊雕像,一座高塔)

顺着罗马式的大门,我们来到Spello三个街区之一的Terziere Porta Chiusa。这里粉色和白色相间的?#35838;藎?#24314;筑材料来自附近的Subasio山。在Consolare路和Sant’Angelo路的路口我们会看到Tega礼拜堂,可以进去欣赏一下Niccolo Alunno于1461年绘制的“耶稣受难”。

(Spello沿街的鲜花也很有名)

?

Torgiano

我们从Matteotti广场进入小镇中心,沿着Vittorio Emanuele II大道走下去,我们左手边会看到Misericordia修道院,以及18世纪的San Bartolomeo教堂,对面则是17世纪的Manganelli宫殿。

(最高建筑是Misericordia修道院)

继续沿着Mezzo路缓缓的下?#20262;?#19979;去,我们左手边是市政宫殿,拐角处就是Baglioni广场,而广场的另一边是巴洛克式的Graziani Baglioni宫殿,如今也是一处红酒博物馆。这座宫殿内除此之外还有一座精美的17世纪画廊、一间宽阔的图书馆和装饰着各个时期家具的客厅。

(宫殿内部)

沿着Vittorio Emanuele II大道走到尽头,我们就来到了Sant’Antonio修道院,上面绘有Domenico Alfani画派的圣母圣子。

(Sant’Antonio修道院上的圣母圣子)

?

Trevi

Trevi呈同心圆结构。我们来到中心的Mazzini广场,这里一圈有8世纪的市政宫殿及民政塔、Valenti宫殿,以及已被改造成一处博物馆群的San Francesco修道院。

(Mazzini广场)

San Francesco修道院追溯至13世纪,内部的十字架虽然制造者不详,但是是当地宗教艺术的典范。从这里一出来,我们沿着Fantosati路来到了Porta di Cieco,沿着其背后的Dogali路向山上爬,来到最高处的Sant’Emiliano大教堂,参观内部16世纪的布道台。

(大教堂内部)

?

Vallo di Nera

整个小镇位于Nera?#24188;?#20391;,呈椭圆形,拥有保存完好的中世纪堡垒。堡垒拥有高大的墙和众多高塔,以及两扇对称的大门:Portella和Portaranne。整个小镇充斥着互相依靠、被狭窄陡峭的街道隔开的石头房子。三座罗马式教堂形成一个恰到?#20040;?#30340;三角形:山高处带钟楼的San Giovanni Battista,追溯至13世纪,内部描绘有圣母之死、天使报喜、San Sabastiano圣人和San Rocco圣人;

(内部的壁画)

拥有哥特式门廊的Santa Maria教堂,内部有Giotto画派的大量壁画,包括14世纪的“Santa Lucia殉难?#20445;?/span>

(内部同样有丰富的壁画)

最后一座是Santa Caterina教堂,现在已经改造成一个小礼堂。

到这里,小编已经带大家走完了入选小镇最多的大区——翁布里亚大区的全部28个小镇。翁布里亚真的很美,希望大家也是大饱眼福了!下一次我们继续东?#26657;?#26469;到马尔凯大区,继续我们的探索?#26705;?/span>